Simon Rozendaal in Elsevier, jrg. 47, pp. 108-110, 1 juni 1991:

‘Klom de belastinginspecteur uit Lucas 19 vers 4 in een wilde vijgenboom of een esdoorn? Trok Hannibal met Indische of Afrikaanse olifanten de Alpen over? Wat voor buil vormde zich in deel 18 van de Karl May pockets op de neus van sir David Lindsay?

Regelmatig geeft Jan Lever in het blad Biovisie antwoord op deze en andere prangende vragen. De columns die de gepensioneerde hoogleraar dierkunde schrijft in dit vakblad zijn juweeltjes. Zorgvuldig gecomponeerd, een prettig oubollige toon en je komt als lezer nog eens ergens. In Sri Lanka, waar Lever de oudste gedateerde boom ter wereld bezoekt, een bijna 2.300 jaar oude Ficus religiosa, gestekt van de boom waar Siddharta onder zat toen hij tot Boeddha verlicht werd en waarvan Lever zes bladeren, gekocht voor drie kwartjes, aan de muur heeft. Op St. Helena, waar hij voor zijn kame­leons vliegen vangt in Napoleons sterfkamer ... Jan Levers nieuwsgierigheid is grenzeloos. Hij brengt de lijdend voorwerpen van zijn interesse in een ontspannen tempo in kaart maar woekert met de resterende tijd.’

Arno van ’t Hoog n.a.v. Jan Levers recent verschenen Bomengids van Amsterdam-Zuid, in Bionieuws, jrg. 12, p. 5, 20 juli 2002:

‘Want ‘‘zijn’’ bomen vormen een passie, net zoals alles wat hij doet, bestudeert en beschrijft een passie is. Nieuwsgierig kijken, vragen stellen en uitzoeken hoe het zit. Kortom, zoals hij vroeger wetenschap beoefende.’